فایل رایگان الأخطاء الإملائية الصوتية عند متعلمات العربية الهنديات في المرحلة التمهيدية بجامعة المصطفي العالمية

    —         —    

ارتباط با ما     —     لیست پایان‌نامه‌ها

... دانلود ...

بخشی از متن فایل رایگان الأخطاء الإملائية الصوتية عند متعلمات العربية الهنديات في المرحلة التمهيدية بجامعة المصطفي العالمية :


تعداد صفحات : 26

یعتبر دور باثولوجیا النظام التعلیمی للغات الأجنبیه ومنها اللغه العربیه لغیر الناطقین بها، دوراً بارزاً فی تحسین عملیه التعلیم والتعلّم، وهذه الدراسه حاولت تسلیط الضوء على إحدى الصعوبات التی یواجهها أغلب الطلاب الأجانب فی تعلّم اللغه العربیه ، وهی تتمثل فی کثره الأخطاء الإملائیه الصوتیه فی الإنتاجات اللغویه لدی متعلمی العربیه من الناطقین بالهندیه. من هذا المنطلق، قصدت الدراسه الحالیه تناول هذه الظاهره بغیه الکشف عن مدی هذه الصعوبه فی عملیه تعلمهم اللغه العربیه وأسبابها. وقد کان المجتمع الأصلی للدراسه متکوناً من الطالبات الهندیات بجامعه المصطفى العالمیه بأصفهان، وتم اختیار عینه الدراسه عشوائیاً، وقد تکوّنت من 15 طالبه هندیه من طالبات الفصل الرابع فی مرحله الإجازه فی برنامج تعلیم اللغه العربیه للهنود بتلک الجامعه. واستهدفت الدراسه من خلال الإجراء الوصفی - التحلیلی المدعم بالتحلیلی الإحصائی تناول الأخطاء الإملائیه الصوتیه التی قانت بها طالبات عینه البحث أثناء تعلم اللغه العربیه واقتراح الحلول المناسبه لها. وانتهت نتائج الدراسه إلى ضعف الطالبات فی الإملاء متمثلهً فی إبدال بعض الأصوات والصوائت ببعضها الآخر، وکتابه التاء المفتوحه والمربوطه والتنوین والهمزه بصوره خاطئه، وأخیراً تقصیر الأصوات الطویله وإطاله الأصوات القصیره. وتعدد أسباب هذا الضعف ؛ من أهمها تداخل العربیه نفسها والتداخل اللغوی.

لینک کمکی